{"id":38678,"date":"2026-02-03T00:04:57","date_gmt":"2026-02-03T00:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=38678"},"modified":"2026-02-03T00:04:57","modified_gmt":"2026-02-03T00:04:57","slug":"directory-transversal-vulnerability-in-brocade-fabric-os-before-921-using-grep-command","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678","title":{"rendered":"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380"},"content":{"rendered":"<p>{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path variables and move upwards in the directory structure or to traverse to different directories.&#8221;,&#8221;published&#8221;:&#8221;2026-02-03T05:05:49.111Z&#8221;,&#8221;modified&#8221;:&#8221;2026-02-03T05:34:36.467Z&#8221;,&#8221;type&#8221;:&#8221;cve&#8221;,&#8221;title&#8221;:&#8221;Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command&#8221;,&#8221;source&#8221;:&#8221;brocade&#8221;,&#8221;references&#8221;:&#8221;https:\/\/support.broadcom.com\/web\/ecx\/support-content-notification\/-\/external\/content\/SecurityAdvisories\/0\/36854&#8243;,&#8221;id&#8221;:&#8221;CVE-2025-58380&#8243;,&#8221;bulletinFamily&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;cwe&#8221;:[&#8220;CWE-35&#8243;],&#8221;cvelist&#8221;:null,&#8221;sourceData&#8221;:&#8221;Brocade Fabric OS before 9.2.1&#8243;,&#8221;sourceHref&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;cvss&#8221;:{&#8220;score&#8221;:4.6,&#8221;severity&#8221;:&#8221;MEDIUM&#8221;,&#8221;vector&#8221;:&#8221;CVSS:4.0\/AV:L\/AC:L\/AT:N\/PR:H\/UI:N\/VC:L\/VI:N\/VA:N\/SC:N\/SI:N\/SA:N&#8221;,&#8221;version&#8221;:&#8221;4.0&#8243;},&#8221;cvss2&#8243;:{},&#8221;cvss3&#8243;:{&#8220;version&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;vectorString&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;baseScore&#8221;:0,&#8221;baseSeverity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackVector&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackComplexity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;privilegesRequired&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;userInteraction&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;scope&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;confidentialityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;integrityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;availabilityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;cvssV3&#8243;:{&#8220;version&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;vectorString&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;baseScore&#8221;:0,&#8221;baseSeverity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackVector&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackComplexity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;privilegesRequired&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;userInteraction&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;scope&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;confidentialityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;integrityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;availabilityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;}},&#8221;href&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;category_name&#8221;:&#8221;CVE&#8221;,&#8221;post_link&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;product&#8221;:&#8221;Fabric OS&#8221;,&#8221;version&#8221;:&#8221;before 9.2.1&#8243;,&#8221;vendor&#8221;:&#8221;Brocade&#8221;,&#8221;ai_description&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_severity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_vendor&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_product&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_version&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_score&#8221;:0}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6,8,67,12,21,13,7,11,5],"class_list":["post-38678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-category_cve","tag-cve","tag-cvss","tag-cvss-46","tag-exploit","tag-medium","tag-news","tag-security","tag-tapic","tag-vulnerability"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380 - zero redgem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380 - zero redgem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"zero redgem\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-03T00:04:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"invoker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"invoker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678\"},\"author\":{\"name\":\"invoker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca\"},\"headline\":\"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380\",\"datePublished\":\"2026-02-03T00:04:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678\"},\"wordCount\":186,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"CVE\",\"CVSS\",\"CVSS-4.6\",\"exploit\",\"MEDIUM\",\"news\",\"Security\",\"tapic\",\"Vulnerability\"],\"articleSection\":[\"category_cve\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678\",\"name\":\"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380 - zero redgem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-03T00:04:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=38678#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/\",\"name\":\"zero redgem\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#organization\",\"name\":\"zero redgem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"width\":191,\"height\":188,\"caption\":\"zero redgem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca\",\"name\":\"invoker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"invoker\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380 - zero redgem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380 - zero redgem","og_description":"{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;A vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 could allow an authenticated attacker with admin privileges using the shell command \u201cgrep\u201d to modify the path...","og_url":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678","og_site_name":"zero redgem","article_published_time":"2026-02-03T00:04:57+00:00","author":"invoker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"invoker","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678"},"author":{"name":"invoker","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/person\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca"},"headline":"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380","datePublished":"2026-02-03T00:04:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678"},"wordCount":186,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#organization"},"keywords":["CVE","CVSS","CVSS-4.6","exploit","MEDIUM","news","Security","tapic","Vulnerability"],"articleSection":["category_cve"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678","url":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678","name":"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380 - zero redgem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#website"},"datePublished":"2026-02-03T00:04:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=38678#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zero.redgem.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directory transversal vulnerability in Brocade Fabric OS before 9.2.1 using grep command_CVE-2025-58380"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#website","url":"https:\/\/zero.redgem.net\/","name":"zero redgem","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zero.redgem.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#organization","name":"zero redgem","url":"https:\/\/zero.redgem.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","width":191,"height":188,"caption":"zero redgem"},"image":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/person\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca","name":"invoker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"invoker"},"sameAs":["https:\/\/zero.redgem.net"],"url":"https:\/\/zero.redgem.net\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}