{"id":59814,"date":"2026-06-04T17:08:36","date_gmt":"2026-06-04T17:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814"},"modified":"2026-06-04T17:08:36","modified_gmt":"2026-06-04T17:08:36","slug":"hermes-webui-before-051221-path-traversal-via-symlink-workspace-bypass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814","title":{"rendered":"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322"},"content":{"rendered":"<p>{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files or directories outside the designated workspace root. Attackers can exploit the workspace file and listing APIs, which resolve symlink targets without enforcing that the final path remains within the workspace, to read external host files accessible to the server process and disclose sensitive data such as SSH keys, cloud credentials, or application tokens.&#8221;,&#8221;published&#8221;:&#8221;2026-06-04T21:58:47.308Z&#8221;,&#8221;modified&#8221;:&#8221;2026-06-04T21:58:47.308Z&#8221;,&#8221;type&#8221;:&#8221;cve&#8221;,&#8221;title&#8221;:&#8221;Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass&#8221;,&#8221;source&#8221;:&#8221;VulnCheck&#8221;,&#8221;references&#8221;:&#8221;https:\/\/github.com\/nesquena\/hermes-webui\/pull\/3398\\nhttps:\/\/github.com\/nesquena\/hermes-webui\/commit\/7c48c376299b8058fd35127a59aefadded7e4a92\\nhttps:\/\/www.vulncheck.com\/advisories\/hermes-webui-before-path-traversal-via-symlink-workspace-bypass&#8221;,&#8221;id&#8221;:&#8221;CVE-2026-11322&#8243;,&#8221;bulletinFamily&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;cwe&#8221;:[&#8220;CWE-59&#8243;],&#8221;cvelist&#8221;:null,&#8221;sourceData&#8221;:&#8221;nesquena Hermes WebUI 0&#8243;,&#8221;sourceHref&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;cvss&#8221;:{&#8220;score&#8221;:6.5,&#8221;severity&#8221;:&#8221;MEDIUM&#8221;,&#8221;vector&#8221;:&#8221;CVSS:3.1\/AV:N\/AC:L\/PR:L\/UI:N\/S:U\/C:H\/I:N\/A:N&#8221;,&#8221;version&#8221;:&#8221;3.1&#8243;},&#8221;cvss2&#8243;:{},&#8221;cvss3&#8243;:{&#8220;version&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;vectorString&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;baseScore&#8221;:0,&#8221;baseSeverity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackVector&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackComplexity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;privilegesRequired&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;userInteraction&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;scope&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;confidentialityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;integrityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;availabilityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;cvssV3&#8243;:{&#8220;version&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;vectorString&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;baseScore&#8221;:0,&#8221;baseSeverity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackVector&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;attackComplexity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;privilegesRequired&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;userInteraction&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;scope&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;confidentialityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;integrityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;availabilityImpact&#8221;:&#8221;&#8221;}},&#8221;href&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;category_name&#8221;:&#8221;CVE&#8221;,&#8221;post_link&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;product&#8221;:&#8221;Hermes WebUI&#8221;,&#8221;version&#8221;:&#8221;0&#8243;,&#8221;vendor&#8221;:&#8221;nesquena&#8221;,&#8221;ai_description&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_severity&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_vendor&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_product&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_version&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;ai_score&#8221;:0}<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6,8,26,12,21,13,7,11,5],"class_list":["post-59814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-category_cve","tag-cve","tag-cvss","tag-cvss-65","tag-exploit","tag-medium","tag-news","tag-security","tag-tapic","tag-vulnerability"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322 - zero redgem<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322 - zero redgem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"zero redgem\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-04T17:08:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"invoker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"invoker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814\"},\"author\":{\"name\":\"invoker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca\"},\"headline\":\"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322\",\"datePublished\":\"2026-06-04T17:08:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814\"},\"wordCount\":229,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"CVE\",\"CVSS\",\"CVSS-6.5\",\"exploit\",\"MEDIUM\",\"news\",\"Security\",\"tapic\",\"Vulnerability\"],\"articleSection\":[\"category_cve\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814\",\"name\":\"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322 - zero redgem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-04T17:08:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?p=59814#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/\",\"name\":\"zero redgem\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#organization\",\"name\":\"zero redgem\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"width\":191,\"height\":188,\"caption\":\"zero redgem\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca\",\"name\":\"invoker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"invoker\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zero.redgem.net\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322 - zero redgem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322 - zero redgem","og_description":"{&#8220;lastseen&#8221;:&#8221;&#8221;,&#8221;description&#8221;:&#8221;Hermes WebUI prior to v0.51.221 contains a path traversal vulnerability that allows attackers to escape the workspace boundary by supplying symlinks that resolve to files...","og_url":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814","og_site_name":"zero redgem","article_published_time":"2026-06-04T17:08:36+00:00","author":"invoker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"invoker","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814"},"author":{"name":"invoker","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/person\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca"},"headline":"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322","datePublished":"2026-06-04T17:08:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814"},"wordCount":229,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#organization"},"keywords":["CVE","CVSS","CVSS-6.5","exploit","MEDIUM","news","Security","tapic","Vulnerability"],"articleSection":["category_cve"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814","url":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814","name":"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322 - zero redgem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#website"},"datePublished":"2026-06-04T17:08:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/?p=59814#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zero.redgem.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hermes WebUI before 0.51.221 Path Traversal via Symlink Workspace Bypass_CVE-2026-11322"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#website","url":"https:\/\/zero.redgem.net\/","name":"zero redgem","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zero.redgem.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#organization","name":"zero redgem","url":"https:\/\/zero.redgem.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","width":191,"height":188,"caption":"zero redgem"},"image":{"@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zero.redgem.net\/#\/schema\/person\/fbfeae8dfad117ac08a7621bee1a1dca","name":"invoker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f17c01d7338e6932bcde121cf83569393df3374625d25afd62677cfb528f2e3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"invoker"},"sameAs":["https:\/\/zero.redgem.net"],"url":"https:\/\/zero.redgem.net\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zero.redgem.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}