A missing encryption of sensitive data vulnerability was found in the UPS settings of ADM_CVE-2025-13053

{
    "lastseen": "",
    "description": "When a user configures the NAS to retrieve UPS status or control the UPS, a non-enforced TLS certificate verification can allow an attacker able to intercept network traffic between the client and server can perform a man-in-the-middle (MITM) attack, which may obtain the sensitive information of the UPS server configuation.\n\nThis issue affects ADM: from 4.1.0 through 4.3.3.RKD2, from 5.0.0 through 5.1.0.RN42.",
    "published": "2025-12-12T02:46:08.403Z",
    "modified": "2025-12-12T02:46:08.403Z",
    "type": "cve",
    "title": "A missing encryption of sensitive data vulnerability was found in the UPS settings of ADM",
    "source": "ASUSTOR1",
    "references": "https://www.asustor.com/security/security_advisory_detail?id=49",
    "id": "CVE-2025-13053",
    "bulletinFamily": "",
    "cwe": [
        "CWE-311"
    ],
    "cvelist": null,
    "sourceData": "ASUSTOR ADM 4.1.0\nASUSTOR ADM 5.0.0",
    "sourceHref": "",
    "cvss": {
        "score": 7,
        "severity": "HIGH",
        "vector": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:H/SI:H/SA:L",
        "version": "4.0"
    },
    "cvss2": [],
    "cvss3": {
        "version": "",
        "vectorString": "",
        "baseScore": 0,
        "baseSeverity": "",
        "attackVector": "",
        "attackComplexity": "",
        "privilegesRequired": "",
        "userInteraction": "",
        "scope": "",
        "confidentialityImpact": "",
        "integrityImpact": "",
        "availabilityImpact": "",
        "cvssV3": {
            "version": "",
            "vectorString": "",
            "baseScore": 0,
            "baseSeverity": "",
            "attackVector": "",
            "attackComplexity": "",
            "privilegesRequired": "",
            "userInteraction": "",
            "scope": "",
            "confidentialityImpact": "",
            "integrityImpact": "",
            "availabilityImpact": ""
        }
    },
    "href": "",
    "category_name": "CVE",
    "post_link": "",
    "product": "ADM",
    "version": "4.1.0",
    "vendor": "ASUSTOR",
    "ai_description": "",
    "ai_severity": "",
    "ai_vendor": "",
    "ai_product": "",
    "ai_version": "",
    "ai_score": 0
}