Weblate: Private Translation Enumeration via Screenshot API_CVE-2026-44263

4.3 / 10

MEDIUM

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Description

Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, the screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user. This issue has been patched in version 5.17.1.

Basic Information

ID CVE-2026-44263

Source GitHub_M

Published May 7, 2026 at 13:42

Modified May 7, 2026 at 15:02

Affected Product

Vendor WeblateOrg

Product weblate

Version < 5.17.1

Affected Versions WeblateOrg weblate < 5.17.1

CWE Classification

CWE-203

References

{
    "lastseen": "",
    "description": "Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, the screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user. This issue has been patched in version 5.17.1.",
    "published": "2026-05-07T13:42:46.706Z",
    "modified": "2026-05-07T15:02:08.282Z",
    "type": "cve",
    "title": "Weblate: Private Translation Enumeration via Screenshot API",
    "source": "GitHub_M",
    "references": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-gcg5-86jr-f7jg\nhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/19258\nhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6cf892c7bd50b667a65a99d716a90694f7d9f203\nhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.17.1",
    "id": "CVE-2026-44263",
    "bulletinFamily": "",
    "cwe": [
        "CWE-203"
    ],
    "cvelist": null,
    "sourceData": "WeblateOrg weblate < 5.17.1",
    "sourceHref": "",
    "cvss": {
        "score": 4.3,
        "severity": "MEDIUM",
        "vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N",
        "version": "3.1"
    },
    "cvss2": [],
    "cvss3": {
        "version": "",
        "vectorString": "",
        "baseScore": 0,
        "baseSeverity": "",
        "attackVector": "",
        "attackComplexity": "",
        "privilegesRequired": "",
        "userInteraction": "",
        "scope": "",
        "confidentialityImpact": "",
        "integrityImpact": "",
        "availabilityImpact": "",
        "cvssV3": {
            "version": "",
            "vectorString": "",
            "baseScore": 0,
            "baseSeverity": "",
            "attackVector": "",
            "attackComplexity": "",
            "privilegesRequired": "",
            "userInteraction": "",
            "scope": "",
            "confidentialityImpact": "",
            "integrityImpact": "",
            "availabilityImpact": ""
        }
    },
    "href": "",
    "category_name": "CVE",
    "post_link": "",
    "product": "weblate",
    "version": "< 5.17.1",
    "vendor": "WeblateOrg",
    "ai_description": "",
    "ai_severity": "",
    "ai_vendor": "",
    "ai_product": "",
    "ai_version": "",
    "ai_score": 0
}